Мандрівка на батьківщину української Першокниги

Хіба можна було відсвяткувати сьогоднішнє свято більш символічно? Гадаємо, ні.

У День української писемності та мови працівники Управління поліції охорони Рівненщини відвідали культурно-археологічний центр «Пересопниця», одну з визначних пам’яток України.

До складу Центру входять: музей у вигляді вежі, муляж садиби та фортифікаційні споруди. Саме в музеї можна побачити факсимільну копію рукописної пам’ятки староукраїнської мови та мистецтва, символ української державності – Пересопницьке Євангеліє. Цьогоріч виповнилося рівно 460 років від дня завершення її написання.

Кілька цікавих фактів про національну святиню:

-          ініціаторкою перекладу тексту та написання Пересопницького Євангелія є княгиня Анастасія Заславська;

-          працювали над книгою двоє монах впродовж 5 років;

-          рукопис за змістом – Чотириєвангеліє, яким активно користувалися для богослужінь.

-          написана книга на 482 пергаментних аркушах, вага її становить 9 кілограмів 300 грамів;

-          під час Другої світової війни книга зберігалась у місті Уфа;

-          з 1948 року і донині українська Першокнига зберігається в Інституті рукопису Національної бібліотеки України імені В.Вернадського.

 

Не відчути свою приналежність до української культури у Пересопниці – неможливо. Тут кожен флюїд у повітрі нагадує про важливість національної самоідентифікації. Схоже, саме у Пересопниці закладений один із каменів фундаменту української державності.

Плекаймо нашу, українську мову. Зі святом, дорогі українці, з Днем української писемності та мови!

Управління поліції охорони в Рівненській області

Image
Image
Image
Image